“And priced at only $799 per license, Microsoft ESP poses a cost-effective threat to smaller studios that develop custom games—at a cost of $500,000 and up per game—for corporations, hospitals, and the armed forces.”